譯著是什么出版類型?出版物的類型按照不同的劃分方式，劃分的結果是不同的。按照傳統的出版物來劃分，譯著屬于圖書，屬于印刷品。

　　圖書(Book)：是指對某一領域的知識進行系統闡述或對已有研究成果、技術、經驗等進行歸納、概括的出版物。圖書的內容比較系統、全面、成熟、可靠，但傳統印刷業圖書的出版周期較長，傳遞信息速度慢，電子圖書的出版發行可彌補這一缺陷。

　　圖書按功用性質可以分為：閱讀性圖書和工具書兩大類。閱讀性圖書包括教科書(Textbook)、專著(Monograph)、文集(Anthology)等。它提供系統、完整的知識，有助于全面、系統地了解某一領域的歷史發展與現狀，將人們正確地引入自己所不熟悉的領域。工具書(Reference book)包括詞典(Dictionary)、百科全書(Encyclopedia)、手冊(Handbook)、年鑒(Yearbook)等。它提供經過驗證、濃縮的知識，是信息檢索的工具。圖書在各種類型的圖書館有廣泛的收藏。

　　識別圖書的主要依據有：書名、著者、出版地、出版社、出版時間、總頁數、國際標準書號(ISBN)等。ISBN由10位數字分成4段組成，各段依次是：地區或語種號-出版商代號-書名號-校驗號。其中地區或語種號：英、美、加、南非等英語區為0，其它英語區為1，法語區為2，德語區為3，日本是4，俄語區為5，中國大陸為7，印度等為8，東南亞地區為9。如7-302-02372-7，表示中國大陸代號為302的(清華大學)出版社，出版的一種圖書，其書號為02372、該書的校驗碼為7。