評定副高職稱學歷，資歷，業績成果要求嚴格，還需要有論文，著作等加分項，有作者詢問：譯著能不能評副高?從一些職稱文件中可以看到譯著是能起到作用的，同時還需要結合其他一些業績材料，具體細則如下：

　　某地副高職稱論文，著作條件：

　　1. 申報副高級職務者必須正式出版本專業專著(譯著)，或以主編、副主編名義完成國家或部級正式出版發行的本行業大型專業技術著作1部(30萬字以上)。申報人員提供的著作中須有本人獨立完成或主要撰寫部分內容的證明材料。無專著業績者不能申報高一級職務。

　　2. 獨立撰寫并在省級以上專業學術會議上交流的專業技術報告3篇以上(其中至少有1篇在省級以上刊物上發表)。無學術會議交流和公開發表的專業技術報告者不能申報高一級職務。上述材料需完整成套，內容翔實，符合存檔要求。申報人員提供的論文必須是本人獨立撰寫的情況屬實，方可認可。凡提供虛假材料者，一經發現即取消申報資格。

　　某地申報正高級經濟師職稱學術專著、教材、譯著要求：

　　正式出版經濟專業著作1部或譯著2部以上，或在公開發行的期刊上發表專業論文4篇以上，其中核心期刊1篇以上。著作：指取得ISBN統一書號，公開出版發行的學術專著。手冊、論文集、科普類讀物等不在此列。著作為獨著或第一作者。

　　可見評定副高，正高職稱時，譯著也是常見的加分項，著作可能需要一部，譯著就需要兩部。還要仔細閱讀評職稱出書指南以及注意事項，比如作者位置，譯著字數等。譯著出版和學術著作出版相比，也有一些難點，盡早掌握詳情才好順利出版。

　　譯著出版先要解決的就是從原作者和原出版社那里獲得出版權，對個人來說是有難度的，可以找專業機構合作，說服國內出版社從原出版社那里獲得出版權，在拿到版權后，才能進行下一步的出版工作，早安排早出版。

　　關于譯著出版知識就介紹到這里，你可能還想閱讀：譯著出版申請哪種書號?譯著出版并不是一件輕松的事情，還可以找專業人員來幫助，提供更多出版細節，拿到譯著后，對順利晉升副高是有幫助的。

本文由億百出版網首發，轉載請注明出處。